PALE CLOUD SS2014

In questi giorni il brand dedicato alle vostre principesse dai 4 ai 12 anni creato della designer norvegese Marion Reynolds ha inviato il proprio Press Release per la stagione Primavera-Estate 2014, collezione che sarà disponibile nei negozi a partire da Gennaio 2014. These days the brand dedicated to your princesses from 4 to 12 years created by Norwegian designer Marion Reynolds sent the Press Release for Spring-Summer 2014 collection that will be available in stores from January 2014.

Anche per questa collezione, il brand conferma i propri tratti caratteristici con capi sobri ed eleganti, tessuti e filati preziosi. For this collection, the brand confirms its traits with simple and elegant garments, precious yarns and fabrics.

Predominano i colori pastello, il giallo chiaro ed il salmone chiaro fanno da contrasto al grigio ed al bianco… A predominance of pastel colors, light yellow and light salmon make a striking contrast to gray and white …

Stampe delicate di uccellini come origami… Delicate prints of birds like origami …

Raffinati trafori e lavorazioni a maglia… Refined tunnels and knitting …

Seta impreziosita da Swaroski… Silk embellished with Swarovski …

Anche gli abbinamenti più casual, come la canotta ed il pantalone, appaiono di grande eleganza, senza tralasciare la comodità e la freschezza… Even the most casual pairings, like tank top with pants, appear very elegant, without neglecting the comfort and freshness …