SPRING OUTFIT

Dovevamo andare in montagna… e invece siamo finiti al mare! We had to go to the mountains … and instead we ended up at the beach!

Dovevamo andare al nostro ristorante preferito, da poco scoperto… e invece siamo finiti in un ristorante di lusso dove il maitre non ama molto i bambini (e devo dire che Sissi, intrattenuta con gli adesivi di Peppa Pig ed i colori, al ristorante si comporta molto bene)! We had to go to our favorite restaurant , recently discovered … and instead we ended up in a luxury-restaurant where the maitre does not like children very much (and I must say that Sissi, entertained with the stickers of Peppa Pig and colors, is very good when we eat at restaurants) !

Dovevamo fare merenda col gelato… e invece abbiamo preso un tè verde alla menta! We had to have a snack with ice cream … and instead we took a green tea with mint !

Dovevamo comprare del materiale elettrico… e invece siamo tornati a casa con coriandoli e stelle filanti! We had to buy some electrical material … and instead we came home with confetti and streamers !

Per fortuna l’outfit di Sissi per questa domenica un po’ “storta” è stato davvero azzeccato!

Partiamo dal cardigan con zip di Bonnie Baby, grigio con le volpine, comodo e morbido. La t-shirt è di Mini Rodini e l’abbiamo scelta perchè si abbina benissimo con i pantaloni bianchi in felpa leggera di Burberry: questo accostamento tra verde menta chiaro e bianco sarebbe perfetto anche per la primavera/estate e, data la bella giornata di sole, perchè non cominciare a sperimentare un po’? I calzini, rosa pallido, sono di Calzedonia Kids. Oggi inauguriamo le nuove Naturino acquistate qualche settimana fa: questo grigio scamosciato sta benissimo con il cardigan e con il piumino Moncler (vi ricordate? Eccolo qua!) e mi piacciono tantissimo le punte in pelle e la zip laterale! Delle vere scarpe “da grande”! Fortunately, the outfits Sissi for this Sunday a little “wrong” was very appropriate! We start from the cardigan with zip from Bonnie Baby, gray with foxes, comfortable and soft. The t- shirt is from Mini Rodini and we chose it because it combines well with white pants in lightweight fleece from Burberry: this combination of light mint green and white would be perfect for the spring/summer and , given the great day of sun, why not start experimenting a bit? The socks, in pale pink, are from Calzedonia Kids. Today we inaugurate the new Naturino purchased a few weeks ago: this gray suede looks great with the cardigan and the Moncler down jacket (do you remember? Here it is!) and I really like the leather tips and the side zip! They seems “adult” sneakers!