Oggi ben due outfit! Today two outfits!
Anche se fa davvero freddo e piove, stamattina siamo andati tutti insieme al centro commerciale per la spesa ed un po’ di shopping… ed un giretto alle giostre! L’outfit è comodo e caldo, grazie a questo maglioncino in misto cachemire di Bonnie Baby che si abbina bene ai leggings un po’ pesanti di Zara Kids, ai calzini di Benetton Kids ed alle nuove sneakers alte MAA, che sono morbidissime, comodissime (anche grazie alla cerniera laterale) e calde. Even if it is really cold and raining this morning, we went all together to the mall to the supermarket and for a little shopping… and a ride! The outfit is comfortable and warm with this sweater in cashmere blend from Bonnie Baby that combines well with leggings from Zara Kids, socks from Benetton Kids and the new high sneakers from MAA, which are very soft , very comfortable (also thanks to the zip side) and warm.
Ecco qua: Here it is:
Per il pomeriggio siamo invitati alla festa di compleanno della migliore amica di Sissi e quindi cambiamo look e siamo un po’ più femminili… scelgo comunque la comodità, quindi ecco questo bel vestito Burberry (lo amo nonostante i recenti rapporti negativi di Greenpeace, ma prima di parlarvene voglio approfondire bene l’argomento…) con check sul tono del verde/blu (quanto mi piacerebbe poterlo continuare ad indossare anche la prossima stagione dato che sarà attualissimo, viste le tendenze del Pitti Bimbo!!!), con le sue culottes, le calzamaglie un po’ sbrilluccicose in blu di Calzedonia Kids e le nuovissime ballerine di Naturino Gold Edition, con dei veri Swaroski! For the afternoon we are invited to the birthday party of Sissi’s best friend and then we change to look a bit more feminine… I choose, however, comfort, so here’s this beautiful dress from Burberry (I love this brand despite recent negative reports from Greenpeace, but before telling you about it I want to investigate better the matter…) with checks in the tone of the green/blue (I’d like Sissi would be able to continue to wear next season as it will be very trendy, as I see at Pitti Bimbo!), with its culottes, a little sparkling blue tights from Calzedonia Kids and the brand new ballet shoes from Naturino Gold Edition, with real Swarovski!
Che ne dite? Troppo elegante? Nooooooo…. aspettate di vederla quando si sarà spalmata la torta addosso! 😉 What do you think? Too posh? Nooooooo …. expect to see her when she will be eating the cake! 😉
Sissi World 