BLUE AND STARS OUTFIT

Buon lunedì! Happy Monday!

Cominciare la settimana non è mai semplice… ancora di meno lo è quando, per ragioni di lavoro, devo allontanarmi da Sissi, anche se so che è in buone mani: quelle della mia mamma! Starting the week is never easy… even lesswhen, for job reasons, I have to distance myself from Sissi, even though I know it’s in good hands: those of my mom!

Il tempo oggi non è propriamente primaverile e fa anche un po’ freddino, quindi credo che Sissi rimarrà in casa… e quale outfit può essere più comodo di questa tuta, in felpa leggera di cotone organico, di Mini Rodini? Ormai credo che abbiate capito quanto amiamo questo marchio… (guardate qui, e qui, e qui per qualche novità) The weather today is not exactly spring weather and it is also a bit chilly, so I think Sissi will remain at home… and which outfit can be more comfortable than this set sweatpants and sweatshirt, in light organic cotton, from Mini Rodini? Now I think you understand how much we love this brand… (see here and here, and here for some news)

La stampa con le stelle comete bianche su fondo blu è, a mio avviso, bella, dolce e sognatrice ed al tempo stesso allegra. In particolare mi piacciono i pantaloni, che hanno un elastico alto e fermo in vita, con un laccetto che può aiutare a stringere o meno: rimangono benissimo! Basta aggiungere dei calzini altrettanto stellari con luna e pianeti di Calzedonia Kids e delle semplici scarpe da tennis di Puma, che usiamo principalmente in casa… ops! Scusa Sissi: per CORRERE in casa! The print with white stars on a blue background is, in my opinion, beautiful, sweet and dreamy and cheerful at the same time. In particular I like the pants, which have a high and firm elastic at the waist, with a lace that can help tighten or less: they remain great! We just add some “stellar” socks with moon and planets from Calzedonia Kids and simple sneakers from Puma, which we use primarily at home … oops! Sorry Sissi, we use them to RUN at home!