JUST TO SAY “THANK YOU”

Oggi niente outfit: o meglio, l’outfit di oggi dovrebbe essere una tuta e una enorme scatola di Kleenex! Sissi è influenzata e la giornata è stata pesante, come già la notte passata aveva preannunciato. Tante lacrime, naso che cola, coccole, supposte, tanta pazienza, libri, TV (sapete che sono abbastanza contraria, ma quando è ammalata facciamo uno strappo alla regola e, rigorosamente insieme, ci sistemiamo sul divano)… poi suona il corriere e, semplicemente, ti fanno felice e portano un po’ di allegria a questa giornata grigia, dentro e fuori. Today no outfit or rather today’s outfit should be a suit and a huge box of Kleenex! Sissi has flu and the day was heavy, as the night before had foretold. So many tears, runny nose, cuddling, suppositories, lots of patience, books, TV (you know we are against children watching too much television, but when she is sick we make an exception to the rule and, strictly together, we settle on the sofa)… then the courier ring and simply make you happy and bring a little ‘cheer to this gray (inside and out) day.