Buongiorno! Good morning!
Continuiamo a credere che sia primavera, anche se il tempo sembra più che altro autunnale… Dopo che Sissi ha passato una giornata intera in casa, ieri, oggi usciamo un pochino per una passeggiata, sbrigare delle commissioni e per prendere un caffè (per me) e un pasticcino (in realtà 3 pasticcini, per Sissi): adoro fare queste cose insieme a lei, mi sembra una vera signorina, quando si siede tutta compunta sulla sedia del bar e prende un pasticcino e lo assapora, me ne offre uno e mi chiede se mi piace. Sembriamo due ragazze al bar e sono momenti impagabili. We continue to believe that it is spring, even if the weather seems more like autumn… After Sissi spent a whole day at home yesterday, today we go a little bit for a walk, running errands and take a coffee (for me) and a pastry (actually 3 pastries, for Sissi): I love doing these things with her, she seems to me a real lady, when sitting demurely in the chair in the bar and she takes a pastry and tastes it, then offers one to meand asks me if I like it. We looks like two girls at the bar and these moments are priceless.
L’outfit di Sissi parla comunque di primavera, non solo per il colore del maglioncino in cotone leggero di Benetton Kids, turchese, ma anche per lo stile a righe. Abbiamo abbinato la gonna jeans di Guess Kids, con tanti cuori sulle tasche posteriori, delle calzamaglie in microfibra blu scuro di Calzedonia Kids e le ballerine Naturino Gold. Today Sissi‘s outfits, however, speaks of spring, not only for the color of the sweater, in light cotton from Benetton Kids, turquoise, but also for the style in stripes. We paired it with a denim skirt from Guess Kids, with many hearts on the back pockets, dark blue microfiber tights from Calzedonia Kids and shoes from Naturino Gold.
Che ne dite? What do you think?
Prima di lasciarvi, vi ripropongo una room di questo colore, turchese, che abbiamo creato su Mychildworld e che ci fa sognare la primavera… Before leaving, I propose again a room all about this color, turquoise, that we have created on Mychildworld and that makes us dream of spring …
Sissi World 