ROCK&FLOWER OUTFIT

Buonasera! Good evening!

Sissi sta un po’ meglio, con tosse… mentre io comincio a cedere all’influenza… papà è già ammalato: insomma non siamo messi un granchè bene! 😦 Dato che stiamo quasi impazzendo in casa, oggi abbiamo cambiato un po’ aria e siamo andate a trovare nonna Iaia. Sissi is a bit better, with cough … while I begin to feel sick… and dad is already sick! 😦 Since we are almost going crazy staying all time at home, today we have changed a little and we decided to visit grandmother Iaia.

Abbiamo intitolato questo outfit “Rock&flower” proprio perchè i leggings, di Zara Kids, sono abbastanza rock, con la banda in (simil)pelle laterale. La blusa, nuova nuova, di CdeC Cordelia de Castellane invece è molto femminile, con il collo con volant e la fantasia a fiorellini stilizzati sui toni del rosa salmone-viola, e si abbina alla perfezione con il cardigan di Blumarine Baby Jeans, salmone, con le rouches sul davanti. I calzini, a tono, sono di Calzedonia Kids e le sneakers MAA aggiungono un ulteriore tocco rock al look. We called this outfit “Rock & flower” just because the leggings, from Zara Kids, are pretty rock, with the leather-like band on the side. The blouse, brand new, from CdeC Cordelia de Castellane is very feminine, with ruffles at the neck and stylized flowers in shades of salmon pink-purple, and matches perfectly with the cardigan from Blumarine Baby Jeans, also in salmon, with ruffles on the front. The socks, in the same color, are from Calzedonia Kids and the sneakers from MAA shoes add an extra touch of rock to the look.