WINTER SALES

Eccoci qui! Here we are!

Sto da qualche giorno ricevendo varie offerte, mail, comunicazioni di pre-saldi, saldi, sconti… ormai qualsiasi spedizione che non sia dall’Italia per l’Italia non arriverà più in tempo per Natale, in UK i saldi cominciano ufficialmente il 26 dicembre… quindi pensavo di pubblicare questo post per riassumere tutti i saldi che ci sono nei vari negozi online, che ne dite? A me sembra utilissimo! In these days I’m getting various offers, mails and communications of pre-sales, sales, discounts … now any shipment that is not from Italy to Italy will not arrive in time for Christmas, in the UK the sales officially start on December 26t … so I thought to publish this post to summarize all the sales that there are in the various online stores, what do you think? To me it seems very useful!

CHILDRENSALON 30% sconto su molti brand di lusso   sales 30% on a lot of luxury brands

LITTLE FASHION GALLERY sconti fino al 60% su molti brand di lusso  sales up to 60% on a lot of luxury brands

ALEX AND ALEXA sconti fino al 50% su molti brand di lusso   sales up to 50% on a lot of luxury brands

PRIMAGE sconti fino al 40% (Soft Gallery, Mini Rodini, Gro, Bellio, Bang Bang Copenhagen) sales up to 40% (Soft Gallery, Mini Rodini, Gro, Bellio, Bang Bang Copenhagen)

MINI RODINI fino al 24 dicembre sconto di 13 € su importo minimo di 49 € con il codice HAPPYHOLIDAYS until 24th december discount of 10 £ on a minimum order of  39 £ with the code HAPPYHOLIDAYS

SCANDINAVIAN MINIMALL sconti fino al 50% su brand principalmente scandinavi sales up to 50% on scandinavian brands

BONNIE BABY sconti del 30% su selezione di capi    sales 30% on a selection of clothes

FOUR MONKEYS saldi fino al 50%    sales up to 50%

LILLE FIGARO saldi fino al 50%    sales up to 50%

I DREAM ELEPHANTS saldi fino al 40%    sales up to 40%

P.S. L’ordine è puramente casuale! P.S. The order is purely random!

SHORTS AND FOXES OUTFIT

Aiuto! Abbiamo troppe cose da fare, progetti da seguire, lavori da terminare, Natale è imminente e manca ancora qualche regalino… Help! We have too many things to do, projects to follow, work to finish, Christmas is coming and there is still some present to buy …

Un respiro profondo… e usciamo cercando di concludere il più possibile conciliando le mie incombenze di adulto con le necessità da bambina di Sissi… A deep breath … and we go out trying to finish as much as possible to reconcile my duties as adult with the needs of Sissi as child…

L’outfit oggi è femminile e caldo: abbiamo scelto di indossare gli short con quadretti rosa e bianchi in lana di Chicco, la t-shirt panna di Burberry, il cardigan in cotone con zip di Bonnie Baby con le nostre amiche volpine. La calzamaglia non è pesantissima, è in microfibra, di Calzedonia Kids, ma non mi preoccupa perchè andremo al centro commerciale, quindi staremo al chiuso. Abbiniamo gli stivaletti UGG, che devo dire mi hanno davvero sorpreso (positivamente) perchè tengono la temperatura dei piedi uniforme e non li fanno sudare: 10 e lode! The outfit is feminine and warm today: we have chosen to wear shorts with pink and white check in wool from Chicco, a cream t-shirts from Burberry, a cotton cardigan with zip from Bonnie Baby with with our friends little foxes. The tights are not heavy, made of microfiber, from Calzedonia Kids, but it does not bother me because we’re going to the mall, then we’ll be indoors. We match UGG boots, I must say that I was really surprised (positively) because they keep the temperature of her feet evenly and do not make them sweat: 10 marks!

Ecco qui, che ne dite? Here it is, what do you think?

Nel frattempo mi siedo un attimo e penso al concorso di Natale su Mychildworld (questo qui) ed alle mie stanze natalizie, in cui potete trovare qualche regalo last minute (non so se arriverà per il 25, ma di certo per la Befana e potrete partecipare al concorso ;-)), eccole qui, vi piacciono? In the meantime, I sit down for a moment and think about the Christmas contest on Mychildworld (this one) and about my Christmas rooms, where you can find some last minute gift (I do not know if it will arrive for the 25th, but certainly for the Epiphany and you can participate to the competition;-)), here they are, do you like?